Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web.
Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.

  • Visiteur, merci de ne pas poster plus de 5 poèmes par jour. Ceci dans le but d'améliorer la visibilité du site.

Die Erde, edle Dame Safrans Band

Vaury

Nouveau poète
#1
I have run out of words to tell you I love you Earth
I went to the sky to find the feather of hell
Will I survive the Stone Age Fire?

If I manage to save a few species
I do not want to draw any glory from it
Nor money, nor a decoration and Justice be

See, Lord, how I lose my head over this
Lord from where? What do I know, me the rebel
Who comes from brotherly flames, I am so

At the source I take the words so understood they will be
A long time ago a world was only asking to live
After six thousand years here and there towns went to sleep

By I do not know what maybe ignorance
Where fire was burnt by intolerance
There is there distrust in alternation

While there is no more water in the fields
And the light of heaven is refusing her perceptivity
She gave so much and so much kindness

After so many wars under breezes devoid of meaning
Go say to the dictators that she is coming back from ancient times
The Earth who abounds in loving flowers

Mighty people hear these thousand words from the white dove
Her feathers are turned lovely by them they announce spring
Hello centuries back from wars sailing before the wind
They are slowly drained

Children coming from past times refuse to destroy the Earth
From those fires in which heather over one's shoulder is dying
See Princes, Tyrants how the sky angers

In your letters made of nuclear alchemies
It's the same old story welded to our miseries
We forget Fire Sky and Earth

I have run out of words to tell you I love you Earth
I went to the sky to find the feather of hell
Will I survive Stone Age Fire?

See my back broken by all this hell on earth
Exploring osmosis in Universe
I come back from Large Land rewinding the rout backwards

And I spend full nights to save the nightingale singing
Slowly announcing winds of change
By these nonsense where Time, partisan, elegantly discourses


Not to offend the Wind with all of these empty noises, only too often
A war has started there "oh it's so far" says the guardian stallion
Go Mighty people and tell the flamboyant fires that Earth intolerates

Under the Earth who slowly gets exhausted under ivy
After so many wars rancid cavalier years
Go tell the Sky that I will go and pray on the ephemeral Fire

So that it becomes only a wavering Earth
Where water drop by drop is streaming
The Earth, Noble Lady with the saffron ribbon
_______________
J'ai épuisé tous mes mots pour te dire que je t'aime terre
Je suis allée dans le ciel y trouver la plume de l'enfer
Survivrais-je au feu de l'âge de pierre

Si je parviens à sauver quelques races
Je n'en veux tirer aucune gloire
Ni les sous , ni la croix et que justice soit

Voyez seigneur comme j'en ai perdu la tête
Seigneur d'où ? qu'en sais -j'ai, moi la rebelle
Venue des flammes fraternelles , je suis telle

A la source je prends les mots ainsi seront compris
Il y a longtemps un monde ne demandait qu' a vivre
Après 6OOO ans par çi part là les villes se sont endormies

De par je ne sais quoi peut-être l'ignorance
Où s 'est brulé le feu par l'intolérance
Il y a par là de la méfiance en alternance

Tandis qu'il n'y à plus d'eau dans les champs
Et la lumière du ciel refuse sa clairvoyance
Tellement elle a donné et tant et tant de bienveillance


Après tellement de guerres sous les brises vides de sens
Allez dire aux dictateurs qu'elle revient des temps d' avant
La terre qui abondance de fleurs aimantes

Géantes gens entendez ces mille mots de la colombe blanche
Ses plumes en sont belles elles annoncent le printemps
Bonjour les siècles revenus de guerres vent arrière ils s'épuisent lentement

Les enfants venus de naguère refusent de détruire la terre
De ces feux où meurent les bruyères en bandoulière
Voyez princes tyrans comme le ciel colère

Par vos lettres faites d'alchimies nucléaires
C'est toujours la même rengaine soudés à nos galères
On 'en oublie le feu le ciel et la terre


J'ai épuisé tous mes mots pour te dire que je t'aime terre
Je suis allée dans le ciel y trouver la plume de l'enfer
Survivrais-je au feu de l'âge de pierre


Vois mon dos courbé par toutes ces misères
Explorant les osmoses dans l'univers
Je reviens de grande terre rembobinant la déroute à l'envers

Et j'y passe des nuits entières pour sauver le rossignol chantant
Annonçant des vents nouveaux lentement
Par ces non sens où ce temps partisan discourt élégamment

Pour ne pas froisser le vent de ces bruits vides trop souvent
Une guerre a repris là bas ô c'est loin dit l'étalon gardian
Allez dire géantes gens au feux flamboyants que la terre intolèrance

Sous la terre qui s'épuise lentement sous le lierre
Après tant de guerres des années rances cavalières
Allez dire au ciel que j'irai prier sur le feu éphémère

Pour n'en faire qu'une terrre chancelante
Où l'eau goutte à goutte elle y est ruisselante
La terre noble dame au ruban safran

________________
Ich benutzte alle meine Worte un Dir zu sagen, dass ich dich liebe Land
Ich ging in den Himmel, um den Stift der Hölle zu finden
Werde Ich überleben dem Feuer der Steinzeit
WEN iCH RETTEN KÖNNTE MANCHE RASSEN
Ich möchte keine Ehre ergreifen
Nicht das geld, nicht das Kreuz das Gerechtigkeit sei
Siehe Herr wie ich meinen Kopf verlor
Herr von wo? was weiß ich, Ich der Rebell
Gekommen von den brüderlichen Flammen
An der Quelle nehme Ich die Worte und so werden sie auch verstanden
Vor langer Zeit hat eine Welt nur gefragt zu leben
Nach 6OOO Jahre hier und da sind die Städte eingeschlafen
durch Ich weiß nicht was vielleicht Unwissenheit
Wo verbrannt das Feuer von Intoleranz
Es ist somit das Misstrauen abwechselnd



Zwar gibt es kein Wasser mehr in die Felder
Und das Licht des Himmels weigert Weitsicht
So gab sie so viel und so viel Gutes
Nach so vielen Kriegen in die Lüfte leer von Bedeutung
Sagen Sie dem Diktatoren sie kehrt aus der Zeit vor
Das Land, das durch viele liebevolle Reichtum der Blumen
Die Leute hören die tausend Worte der weißen Taube
Ihre Gefieder sind schön sie ankündigen den Frühling
Hallo Ihr Jahrhunderte zurückgekommen vom Krieg, hinterwind erschöpft sich langsam
Kinder von langer Zeit weigern sich, die Erde zu zerstören
Von diesen Bränden wo stirbt das Heidekraut
Siehe Fürsten Tyrannen wie der Himmel wütend
Zum Ihre Briefe der nuklearen Alchemie gemacht
Es ist mehr von der gleichen verschweißt unseren Galeeren
Es vergisst Feuer Himmel und Erde
Ich benutzte alle meine Worte Ihnen zu sagen, dass ich dich liebe Land
Ich ging in den Himmel, um den Stift der Hölle zu finden
Werde Ich überleben den Brand von der Steinzeit
Siehe meine krummen Rücken von all diesen Nöten
Erforschung die Osmose in dem Universum
Ich kehre zum Festland Zurückspulen der Niederlage in umgekehrter Reihe
Und ich verbringe die ganze Nacht, um die singende Nachtigall zu retten
Bei der langsame Bekanntgabe der neuen Winde
Für diese Unsinn wo diesmal Unterstützer reden freundlich
Um nicht zu beleidigen den Wind mit seiner Geräusche oft leer
Ein Krieg hat dort übernommen ô es ist weit, sagte der Standard gardian

Gehen Sie sage den Leuten das lodernde Feuer, das Land Intoleranz
Unter der Erde langsam erschöpft unter Efeu
Nach so vielen Jahren von ranzige Kriege
Geh hin und sage dem Himmel Ich werde beten, dass das Feuer ephemeren
Um eine stockende Erde zu machen
Wo das Wasser tropfen trieft
Die Erde, edle Dame Safrans Band